• HOME
  • REVIEWS
    • Books
      • Africa
      • Arabia
      • Asia
      • Eastern Europe
      • Latin America
      • South Pacific
      • USA & Canada
      • Western Europe
    • Other Media
      • Art
      • Film
  • EDITING SERVICES
  • ABOUT
    • Bio
    • Creative Writing
      • Clear Out the Static in Your Attic: A Writer’s Guide for Transforming Artifacts into Art
      • Polska, 1994
    • Artist Statement
    • Artist Resume
    • Contact
    • Events
    • Professional Portfolio
  • BLOGROLL

A Geography of Reading

"It is by reading novels, stories, and myths that we come to understand the world in which we live." -Orhan Pamuk

Seduced by It’s a Business Doing Pleasure With You

June 30, 2026 by Isla McKetta, MFA Leave a Comment

For some reason, romance is the genre I am least likely to read. Maybe I worry about getting stuck with a bunch of stock characters. Maybe it’s that I don’t like knowing how something will end. Maybe I’m just uptight. But It’s a Business Doing Pleasure With You by Lindsay Lewis changed my mind and opened the world of my reading in the best of ways, and I want to share some details with you of how she did it.

Building Believable Characters

white woman in a suit facing off with an AAPI man in boxing attireI met the author in person at a literary event in Seattle, and I’ll admit that I was intrigued when she talked about working with her publisher to get cover art that effectively conveyed the physical similarities between her main character and Jason Momoa. I like to look at Jason Momoa and I wanted to see this book. Luckily for the reader, that was just the beginning.

Strong characterization is one of the best ways to build an early emotional connection with a book and Lewis dives right in here. The first paragraph starts with the longing of the narrator (Lauren) for her dead best friend’s husband (Casey) and an immediate setting to right by her friend Maya who has watched this go on too long. We’re dropped right into the emotional conflict, but also into the relationship dynamics that get the book moving. It’s immediately engaging and the characters develop believably along these lines throughout the story.

One of the complaints people often have about books is the way they handle describing the characters. It can be awkward to have a first person narrator describe themselves (looking in a mirror to reveal to us something they already know and would probably not be noticing) and it can be creepy to have a third person narrator describing every physical aspect of their characters (especially the female ones) as their “eyes” scan up and down all the, ahem, “assets.”

Lewis deftly avoids this trap by having the characters describe each other. Because we’re already caught up in their emotional worlds, we feel the individual angle of these views and it feels more human, less exposition dumped on a page. This also works as the characters ascribe celebrity lookalikes to themselves and each other (Lauren is Elizabeth Holmes from Theranos and Danny, the one-night stand who becomes her coaching client, is Jason Momoa). This might not be a comparison that effortlessly translates for a reader 100 years from now, but it quickly translates right now and also sets up a playful banter between the characters as Danny teases Lauren by calling her “Theranos.”

Plot Twists that Don’t Feel Scripted

I was genuinely surprised when Danny showed up at Lauren’s firm in need of a life coach to get him to his next fight. This is because I don’t read the backs of books, but it’s also because Lewis had already gotten me so invested in Lauren’s various relationships that I didn’t see the next hit coming. I was rooting for her to get Casey. I was also really delighted for her to have had a fantastic night with Danny and was wondering how the hell she was ever going to see him again given that she’d given him a false name. The distraction worked, because of course these two have to come together for the story to move forward (he’s on the front cover, duh) and the structure of her workplace is the perfect counterbalance for his hedonistic (literally) lifestyle. It’s a delight to watch the dance between the two as they both work to help each other evolve without trying to change too much themselves.

This continues to work throughout the book because we’re invested in the characters and the twists and turns feel true to those characters’ natures. Important backstory is dripped in when it’s contextually relevant and it doesn’t feel shoehorned because it’s also true to the characters’ natures. And it’s hot. I won’t go too much into that (my family reads this blog), but the banter, longing, teasing, and physical encounters provide satisfaction throughout.

Building a Sex Positive World

I think one of my biggest fears about reading romance is getting trapped inside tropes that feel unhealthy for me to rehash. It’s something I ran into when reading Want, edited by Gillian Anderson (yes, the actress), which was comprised entirely of anonymously submitted fantasies. There was a lot of great stuff in there, but there were also a lot of echoes of needing to be dominated, feeling unworthy, and sometimes just being treated terribly. I’m not here to rain on anyone’s parade, but it made me sad. And when I think back to some of the books I read when I was young (hello, The Thorn Birds, I can see where that cultural baggage can come from.

It’s a Business Doing Pleasure With You is the exact opposite. While it is not a perfect fairy land where everyone loves themselves perfectly and everything is wonderful (ugh, that would be boring), it is a book where sex and sexuality are treated as a positive part of life that the characters can indulge in in various ways. Lauren may be a little uptight, but Maya helps to open her mind and Danny introduces her (slowly and seductively but always with consent) to hedonism. It’s sexy and safe in the best of ways. It’s also peppered with life coaching techniques that I may actually try out (though I can only commit three of the four ho’oponopono phrases to memory so far).

Speaking of teases, this book doesn’t come out until August 11, so you’ll have to wait just a little bit longer. But I promise you it’s worth the wait. And if you preorder your copy from Bookshop.org, you’ll have something to look forward to and I will get a commission.

Filed Under: Books, USA & Canada

The Craft of Vengeance in Show Yourself by Shane Pollard

May 30, 2026 by Isla McKetta, MFA Leave a Comment

cover of a book showing an alley by day and nightThe morning after I finished reading Show Yourself by Shane Pollard, I heard the news that a 15-year-old girl had been dragged from a bus stop and raped in the woods less than a mile from my house. Too apt for a book that starts with a strange man chasing an 11-year-old down an alley, and I’ll admit that this intrusion of reality colored how I remember Show Yourself.

Danger Lurks

Child of the 1980s, the idea that there’s a stranger lurking in the bushes is very familiar to me. Crime stats be damned, the way our human brains assess risk (there’s an excellent Hidden Brain on this) means I carry this fear whenever I go anywhere. The visceral way Pollard captures Jenavieve’s situation in the opening pages of Show Yourself tells me I’m not alone. The craft behind this is precise, from using strong verbs (cowering) to details (“rusted dumpster, amongst the dirty runoff and the smell of wet asphalt”) just specific enough to convey an ugly, if not unfamiliar, environment without drawing attention away from the action.

I’m not spoiling anything by saying the stranger ends up (physically) harming Jenavieve’s father instead of her, reflexively stabbing James to death as James tries to protect his little girl. Here Pollard amps up the poignancy (and the omnipresence of danger) by flashing back and forth between what must have happened in the alley and the merry group of friends Jenavieve and James had been part of immediately before.

All this in the first three pages.

Point of View Affects Everything

So far I’ve written about Jenavieve and James, but the book is not really about either of them. The book is about the narrator, Tristan, James’ friend and Jenavieve’s “uncle.” Pollard very clearly structures the book this way, using not just Tristan’s first-person point of view, but also going so far as to start the book with the word “My.” It’s a valid choice, and the events of the book would unfold very differently if he had chosen a different POV character (11-year-olds might feel a lot of agency in the world, but their effectiveness is limited by societal constraints). Regardless of whether Pollard had chosen third person or third, he was going to have to stick close to Tristan to investigate the nature of vengeance.

The one flaw in this is that sometimes Jenavieve gets lost on the story. Maybe it’s because I’m a mom or because the news keeps newsing, I wanted more of what was happening with the girl: how was she coping? who was actually caring for her? is she waking up in the middle of the night wondering what would have happened if? Some of these questions are answered obliquely (Tristan takes custody, she spends many nights with Mike and his family—the rest of their party from that fateful night). And Mike and Kristen (Mike’s wife) do remind Tristan from time to time that he’s responsible to Jenavieve’s actual wellbeing, not just for avenging her father. But the effect of centering the narrative on Tristan is that the story can be as blind to the real victim as he is.

Revenge?

The tagline for this book is, “This is not a revenge story.” Which is an interesting choice for a book about one man’s obsession with retribution. But maybe that’s because the story does also become about how Tristan himself gets lost inside his quest. He lets his obligations to Jenavieve slide, fails to maintain his business, and sometimes (accidentally) creates situations where he could be mistaken for the kind of creeper he’s trying to rid the world of. It affects his friendships, too, as he tries to recruit Mike but Mike refuses to set aside his whole life for this one purpose.

Still, Tristan drive and actions push the plot forward and the action revolves around tracking down the perp to make him pay. The action is swift and fast-paced, even when Tristan is stymied in his search, which makes the book a fast read.

Literary Thriller

Don’t read too fast, though, because (as I described earlier), this book is finely crafted. The relationships between characters flow naturally (with more than one character offering a chance to challenge Tristan’s view of them), events unfold in unpredictable (but not unbelievable) ways, and the sentences are spare without being terse.

Show Yourself is the best kind of thriller—the book you reach for because you just want to lose yourself in a more just world for a few hours but also a book that ends up stretching your thinking along the way.

Closer to home, they caught the guy who assaulted the little girl in my neighborhood. I don’t know who or how she is, but I can only hope that she is surrounded by people who love her as fiercely as James, Tristan, Mike, and Kristen loved Jenavieve in this book.

Filed Under: Books, USA & Canada

The Exquisite, Excruciating Details of Being Human in Flashlight, Thunder Song, and Kairos

May 16, 2026 by Isla McKetta, MFA Leave a Comment

One of the main reasons I read books is to learn more about other humans and deepen my own understanding of my own life. That’s a long way to say that reading makes me less lonely, but at the best of times, reading is also like spending time with that one friend who sees the world clearly and who will tell you the whole truth. Let me share with you the three authors who recently gave me the gift of that spine-tingly “oh my god that IS how people work” revelation: Susan Choi in Flashlight, Sasha taqʷšəblu LaPointe in Thunder Song and Jenny Erpenbeck in Kairos.

Flashlight by Susan Choi

My uncle, one of the most faithful readers of this blog, recommended this book to me very soon after it was published and I rushed out and bought it this last week when it finally reached paperback. The book revolves primarily around Anne, Serk, and their daughter Louisa. Anne and Serk are both estranged from their families which makes for the small microcosm of a family where people can really push each other’s buttons. I won’t go too far into the story (Serk disappears from the beach one night in Japan, leaving a young Louisa drowning on the shore and Anne and Louisa suffer estrangement as well) because Choi beautifully weaves us back and forth in time to illustrate other parts of the family (and extended family) dynamics in a way that can only be properly experienced by reading the book yourself.

What brought the book to mind today was how insightfully Choi captures little details of the characters to really place us inside their minds and their relationships. Take this moment between Anne and Louisa:

After a moment of silent travel, Anne risks a glance in the rearview mirror. Louisa stares down at her book, almost certainly at the wrong page. Anne cannot make it up to Louisa without undercutting her own authority. It crosses her mind that she behaves worst to Louisa when already worried she’s not doing well. Then, Louisa’s mere existence seems to throw emphasis on Anne’s shortcomings, and Anne in self- defense throws guilt and blame back, which against justice stick. Louisa is a high-strung, fastidious child, always quick to believe she has failed. – Susan Choi, Flashlight

Oh, Nelly. Anyone who has ever been a child or parent probably does not need the context of this moment to feel the charge of it, how deeply it’s rooted in the dynamics between the characters, or how inescapable it appears to be. Between the insight into what Anne is thinking, the judgement (Anne’s? Louisa’s? does it matter?) of Louisa’s character, and Louisa’s actions of closing herself off as the one protection she has, this paragraph could have been a short story on its own.

As I read Flashlight, I kept confusing Louisa for Anne, in that I was flipping the role of parent and child. While I don’t think Choi meant for me to completely switch them in my mind, the role reversal is far from accidental as paragraphs like the above show how unhealed Anne is from her own childhood wounds and how that creates a gap into which Louisa must step, adultifying the child. Later, when the (actually) adult Louisa realizes, “her mother seemed to take questions as a form of criticism” her own growth gave me a little light into where I, too, can grow.

I do not mean to imply that Anne and Louisa are the only interesting characters in this book. In fact, in the middle when we lose Serk the book sagged a bit for me (but the energy came back and I very happily finished the book). The magic of the book is that each character is as carefully drawn as these two are, as are the relationships between them all. It’s magic.

Thunder Song by Sasha taqʷšəblu LaPointe

Thunder Song, by contrast, is a collection of essays by Pacific Northwest writer Sasha taqʷšəblu LaPointe. I’d seen reviews for her previous book, Red Paint: The Ancestral Autobiography of a Coast Salish Punk but never gotten around to reading it. But this week I was stuck on an essay of my own and so I picked up Thunder Song to see what it could teach me about form. Instead, the essays were so engrossing in their own right that a structural read will have to wait. LaPointe writes on subjects from Native healing to the feminist punk scene, miscarriage and abuse, and I felt myself wishing our paths had crossed at some point in our Pacific Northwest lives, because we are a similar age and I think we’d have a lot to talk about.

This book is well worth the read even if you never had the chance to shop at Larry’s on Aurora, though, and LaPointe’s carefully drawn relationships are as insightful as Choi’s (which I think is even harder to do when you are dealing with real people). One relationship where the charged energy is especially well drawn is that with her mother in passages like this:

“We’d have screaming matches and big blowouts. It was easier to leave than to face the complexity of my pain; the truth that I felt unprotected by her or that she had somehow failed me as a parent was too big to unpack at fourteen.” – “Licorice Fern” from Thunder Song, Sasha taqʷšəblu LaPointe

The beauty and poignancy come in the kind of layered thinking that happens when you are open to the actual experience, not the baggage from before:

“But that day in Swan Creek a sort of softness happened between us. I was rigid with worry, expecting news or some new revelation that would once again remind me that I was alone. That the mother I had was gone, missing in her own healing. I braced myself for something I had learned to do at a young age, to worry and wonder about my mother, to tiptoe and be careful.” – “Licorice Fern” from Thunder Song, Sasha taqʷšəblu LaPointe

In the end, she writes, “I have compassion for my mother, and it does not translate as rage these days. I see her wounds reflected in my own. I understand the way they worked to keep us quiet.” Thunder Song is filled with this kind of clarity and insight on so many topics and so many different types of relationships. I took it personally in the best of ways (not just because one of my mother’s favorite songs is “Coat of Many Colors” and I used to embroider jean jackets for my young son), and I look forward to reading it again for pleasure and for craft.

Kairos by Jenny Erpenbeck

I was interested in Kairos because the relationship between the young Katharina and the much older Hans takes place in East Berlin and then persists over decades as the Soviet Union unravels. What I did not know was how far into the psyche Erpenbeck would take me with this novel. The book starts HOT. Hans and Katharina meet an are drawn to each other with the obsessive longing of teenagers (except that Hans is 34 years her senior and married with a child):

“At first, Hans counted the days, then the hours, and now—she must be in the train bound for home—he’s counting the minutes…What will he do if she doesn’t return to him? Find another woman to bed, as soon as possible, to displace this memory that, during her absence, has moved unerringly into the center of his preoccupations?” – Kairos, Jenny Erpenbeck

The way Erpenbeck delves into their mutual obsession takes this beyond mere romance, though, and I should have guessed earlier than I did that there’s something not right in this relationship (besides the obvious power imbalance). For example, when Katharina follows Hans to the beachside town where he’s vacationing with his wife and child, Erpenbeck uses their sexual chemistry to distract from the fact that this is an unhinged thing to do.

As Katharina grows and experiences more of life, Hans (who has settled already on who he is in life) merely grows jealous and their relationship darkens. What is exquisite about the writing here is how Erpenbeck makes it seem natural for Katharina to turn this on herself and for the two characters to become even more enmeshed the less healthy their relationship becomes. It gets very dark but never ceases to be believable because Erpenbeck captures the very essence of what makes abuse so hard to escape.

This is a very specific book, and I don’t know that I would recommend it widely, but if you want to see the full gamut of what two people can do to one another, I cannot imagine a book that portrays it better. I will say that I was so absorbed in this book that I failed to make any margin notes at all.

If you want to experience the exquisitely drawn humanity in Flashlight, Thunder Song, or Kairos pick up a copy of from Bookshop.org. Your purchase keeps indie booksellers in business and I receive a commission.

Filed Under: Asia, Books

The Depth of Simplicity in Beyond Where Words Can Go

May 9, 2026 by Isla McKetta, MFA Leave a Comment

A novel in sonnets would not normally be my first pick for anything. It’s an interesting idea but I’m not versed enough in the form to fully appreciate it and I’d worry that the effort to conform would be too great to really let a story sing. But something about the press release for Beyond Where Words Can Go by Richard Smith called to me and I’m delighted to say the book showed me how wrong I could be. The themes of the book also helped me think more deeply about some topics that are forever on my mind: serenity, sensuality, and schism.

Serenity and Slowing Down

colonnaded hallway in a monasteryA monastery is, of course, a natural setting to seek serenity and a slower pace of life. Smith’s beautiful descriptions of the lives of monks in 16th century England gave me a model to strive for as I’m remaking my own life and (literally) planting our garden anew for the next season. Depictions of monastic life aren’t new to my library, but there’s something about the spareness of the form and space constraints Smith was working with that let air into the work in a way that The Name of the Rose could not. And I found peace in the ordered life, much in the way I’ve found peace in Pico Iyer’s Aflame, and the freedom to open my mind.

…”Grace can only dawn
upon our hearts, our minds, our souls when we
immerse ourselves in God’s simplicity.”
– Richard Smith, Beyond Where Words Can Go

Sensuality versus Viscerality

Of course one of the things that opens up when you slow down is attention, specifically attention to the body. Smith actually starts the novel there:

The first thing that I notice is your hands:
big knobby knuckles, long thick fingers made
for work but spared so far—unscarred, untanned,
as if some dream-fogged toolsmith carved a spade
of ivory…
– Richard Smith, Beyond Where Words Can Go

Not having read the book’s description too deeply (lest I spoil it for myself), this careful attention spoke so loud of love that I immediately wondered about what would come later, carnal love (including gay love) not being usually welcome in a monastery. The withholding of the text, though, mirrors the withholding Simon (the narrator) must go through as he finds desire in a place and person incompatible with his chosen life, and we are immediately switched into the history of how Simon got to the monastery. But the feeling of sensuality lingers as Smith attends to all of our senses and Simon continues to long for Philip. The way Smith ends the book with a bookend image (that you’ll have to read yourself) is especially poignant.

The sweetness of all of this is darkly contrasted with visceral descriptions of the lives of the saints (“Bodies splayed / out on an icy pond until they froze. / Eyes filled with molten lead”) and the acts of the Tudor king against those he’d newly declared heretic (“The hangman slit him open, groin to chest, / and reached inside to sift through what was there.”). Thankfully, these moments are few in the book, but their rareness makes them ring all the louder (and more effectively).

Schism

I’d wondered early on why this book was set when it was, but this is as carefully chosen as the rest of the book. The roiling tumult of a capricious king raises the stakes (sometimes literally, sorry) for the rest of the story and it forces Simon, Philip, and all the other monks we come to love to make choices between serenity and devotion. Henry VIII’s increasingly petulant and self-serving acts as he shifts from Catholicism to Protestantism mean nothing is stable, regardless of what choices are made, and it’s instructive to watch the characters try to weather the times just as it’s instructive to watch the characters’ coded speech.

I’d like to tell you more about this book, but mostly I want to leave the unfolding to you as a reader. If it calls to you (as it did to me), know that you will come out of this book with a wider perspective and (if you’re like me) a deeper resolve to commit to the life you were meant to lead. Mike, I think you especially will love this book.

To experience your own awakening, Beyond Where Words Can Go is available now from Bookshop.org. If you use those links to purchase, you’re keeping indie bookstores in business and I receive a commission.

Filed Under: Books, Western Europe

bell hooks and Kim Hyesoon on Transgression and Creation

April 1, 2026 by Isla McKetta, MFA Leave a Comment

Every day, in this strange new world of unprovoked wars and a hyper-corporatization of everything, my husband and I are trying to find ways to live a life that feels meaningful, authentic, and sustainable. This week I found solace and solidarity in the essays and art criticism of Art on My Mind by bell hooks and the strange assortment of blog posts that make up Lady No by Kim Hyesoon.

Art on My Mind by bell hooks

“Learning to see and appreciate the presence of beauty is an act of resistance in a culture of domination that recognizes the production of a pervasive feeling of lack, both material and spiritual, as a useful colonizing strategy. Individuals who feel constant lack will consume more, will submit more readily.” – bell hooks, Art on My Mind

cover of art on my mind by bell hooks showing a contact sheet of portraits of the authorGiven that I first learned of bell hooks at my hippie grad school where we all read Teaching to Transgress, it’s odd that this is the book I most quoted on LinkedIn this week. Odd, except that there’s something about Art on My Mind that spoke so deeply to the creative maker in me that I wanted to share the balm of her words in that awful den of capitalism we feel compelled to show up at every day but that brings few of us any joy (or jobs, TBH).

“It occurred to me then that if one could make a people lose touch with their capacity to create, lose sight of their will and their power to make art, then the work of subjugation, of colonization is complete.” – bell hooks Art on My Mind

There are a lot of things to love about this book, and I learned a lot about Black artists I hadn’t encountered before (including Emma Amos, Romare Bearden, and Alison Saar) and about the racism, sexism, and classism of the art world (the book was originally published in 1995, but I’m willing to wager not enough has changed).

“Anyone involved in the grant-receiving, grant-giving process… can see it is often individuals, irrespective of race or gender, from privileged backgrounds… who are best able to utilize existing funding agencies.” – bell hooks, Art on My Mind

What I appreciate most, though, is how layered hooks’ thought process is. For example, when she discusses the “place of the visual in Black life” in the titular essay, she talks about the lack of representation of Black artists in the art world, but she also digs into how the way Black people have been portrayed in art over time presents an inherent conflict between art being “necessarily a terrain of defamiliarization” and early Black audiences who “were wanting art to be solely a vehicle for displaying the race at its best.” When she writes about “the visual as an experience that can convert and serve as a catalyst for transformation,” I found myself longing for an updated version of this essay that touches on where we are now and where we might dream of going next, although quotes like this are still far too current:

“Transforming ways of seeing means that we learn to see race—thereby no longer acting in complicity with a white-supremacist aesthetic that would have us believe issues of color and race have no place in artistic practices—without privileging it as the only relevant category of analysis.” – bell hooks, Art on My Mind

She applies the same nuance to discussions of cultural appropriation and artists for whom “no critical framework existed to theoretically validate and illuminate the significance” of. Other topics of interest are the choices an artist makes (important in an age of AI), hedonistic consumerism, intuition vs. intellect, the dynamics of competitiveness in art, and “art as the practice of freedom.” Basically this book is a (still too valid) primer for how to think more deeply about the forces that are trying to separate us from our art, and with that our humanity.

“I’m doing exactly what I always wanted to do, and that’s what keeps me going. As an eight-year-old, that’s what I wanted. Now I’ve got what I wanted.” – Emma Amos in Art on My Mind by bell hooks

There’s a celebration in that statement and also a bite, so it seems fitting that I literally bled on this book (I’m okay). For now I’m fighting the good fight by trying to learn from hooks’ commitment to living simply to sustain her own art.

“The task of setting free one’s gift was a recognized labor in the ancient world.” – Lewis Hyde

Lady No by Kim Hyesoon

“To write poetry is to place something that is nothing in the middle of spokes, spinning the machine of oblivion at full speed. Against the judgment of usefulness, it is utterly useless, spinning the absences that can’t even be used as ingredients of a story.” – from “Oh, Honest Poem!” by Kim Hyesoon, Lady No

cover of lady no by kim hyesoon showing an illustration of a person running with knives falling from a cloudIn a very different vein, I also found inspiration in the forthcoming Lady No, a collection of blog posts by Korean poet Kim Hyesoon that originally appeared anonymously on a Korean publisher’s website in 2014. The posts themselves are eclectic, often taking place in a country called Aerok (Korea spelled backwards if you are also sleep-deprived). Some are stories and some poems. Most are uncategorizable, and it took awhile for my brain to open to what Kim was creating by writing them. Translator Jack Saebyok Jung writes of working at “preserving Kim’s fierce strangeness,” which I gradually learned to appreciate. I’m still unpacking the layers of the work, but she touches on topics including loneliness, motherhood, and authoritarianism— you know, my usual trifecta.

“Is there any metaphor in this country now.

Perhaps if we are forgiven
Perhaps if every poem in this world is forgiven.”
– from “Metaphor Ban” by Kim Hyesoon, Lady No

One of the things this book made me think about is audience. There were whole sections of pieces that I could not initially relate to because I didn’t have the right life experience to unlock them. Others, like “By the River Ouse” spoke to me because I did have the necessary keys to understand this was about the suicide of Virginia Woolf. When writing (or creating any art), there’s always a moment where you must choose to consider an audience (or not) and at what level you want to communicate with them. While I did feel outside some of the work, when I finally worked myself inside, I felt like I had passed some test and achieved complicity with the writer.

One recurring theme in the pieces in Lady No is the literary world itself. From translations to literary festivals, I enjoyed learning from Kim’s perspective on these as she is both more accomplished than I and coming from a completely different culture. Yet I learned from the way she questioned the rigidity of the canon, the narrow slices we view artists through, the capitalist insistence on branding even our creative selves, and how she posits that each poem demands the creation of a new worldview.

“Once you name a poet a woman poet, then manly poetry becomes the standard, and womanly poetry becomes its provincial other.” – from “Witch-Type Poet” by Kim Hyesoon, Lady No

This book is still unfolding for me, but one thing it has me thinking is about how being open to the world and to new ideas is itself a wonderful transgression right now. I hope that you will reach for something that challenges you today—as an act of resistance if nothing else.

“When the ground is shaking under one’s feet, fundamentalist identity politics can offer a sense of stability.” – bell hooks Art on My Mind

If you are interested in broadening your world with either of these books, order a copy of Art on My Mind or pre-order Lady No from Bookshop.org. Your purchase keeps indie bookstores in business and I receive a commission.

Filed Under: Asia, Books

  • « Previous Page
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • …
  • 56
  • Next Page »
  • Goodreads
  • RSS
  • Substack
  • Tumblr

Get New Reviews Via Email

My Books

Polska, 1994

Polska 1994

Clear Out the Static in Your Attic

Clear Out the Static in Your Attic_cover

Recent Posts

  • Another Kind of Symmetry by Angela Jane Fountas and the Road Less Traveled
  • The Tension of Truths in Raised by Ferns by Maya Jewell Zeller
  • Wisława Szymborska’s The Acrobat and the Strength of Simplicity
  • Franny Choi’s We Radiant Things and What Robots Can Teach Us About Being Human
  • Close Observations of Humanity in A Moment’s Surrender

What I’m Reading

Isla's bookshelf: currently-reading

Birds of America
Birds of America
by Lorrie Moore
The Ecstasy of Influence: Nonfictions, Etc.
The Ecstasy of Influence: Nonfictions, Etc.
by Jonathan Lethem
The Souls of Black Folk
The Souls of Black Folk
by W.E.B. Du Bois
Bomb: The Author Interviews
Bomb: The Author Interviews
by BOMB Magazine
On Writing
On Writing
by Jorge Luis Borges

goodreads.com
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.

To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
Content copyright Isla McKetta © 2026.